WEST MEETS EAST / Expoziţia de carte-obiect, Focşani



Proiectul WEST MEETS EAST-A Cultural Book Exchange punctează prin expoziţiile de carte-obiect organizate în America şi România pe parcursul câtorva ani (2009-2012), dorinţa de comunicare a artiştilor de pretutindeni, demonstrând că în realitate nu există graniţe.

Expoziţia de carte-obiect WEST MEETS EAST  va fi organizata intre 23 ianuarie si 23 februarie 2012 la Galeriile de Arta Focşani


Martori tăcuţi…cărţile
Proiect  WEST MEETS EAST- A Cultural Book Exchange, Focşani 2012


,, - Ce sunt cărţile pentru tine?
   - Ceea ce este iarba pentru pământ, ceea ce sunt peştii pentru mare, ceea ce sunt 
      păsările pentru aer, ceea ce sunt cuvintele de dragoste pentru om.” 
     (Nichita Stănescu, fragment din  interviul  acordat lui Adam Puslojic).


Sfântă, dragă sufletului celui care i-a simţit ,,gustul”, cartea reprezintă  în sensul ei fundamental şansa noastră de a descoperi rostul celor văzute şi nevăzute.
Este unealta cu care se şlefuieşte spiritul. 
Dar cartea - obiect? Ce reprezintă ea pentru artistul vizual? Poate fi  mărturisirea, semnul unui timp trăit, un mod de a relaţiona, de a ,,investiga” marele univers, dar şi propriul univers, de a recrea oferind ocazia regăsirii eu-lui lăuntric.
Cartea-obiect este în fapt, expresia concentrată a unei idei, al cărei cod nu se lasă descifrat niciodată până la capăt. Există mereu ceva care îi scapă artistului, privitorului,  acel ceva care se vrea găsit şi reinventat de amândoi. Misterul creat de golul dintre vizibil şi invizibil, rostit şi nerostit, cuvinte şi necuvinte, personal şi impersonal, palpabil şi intangibil, ne cheamă din paginile cărţilor - obiect, păstrându-ne vie atenţia, lăsând loc pentru meditaţie. 
Niciodată perfecte, paginile născute în urma miracolului numit creaţie artistică, sunt unice şi  menite să transmită de fiecare dată emoţie când sunt privite, răsfoite, mângâiate…  Ele poartă urma gândurilor care le-au creat, a privirilor care le-au atins….căldura sufletelor care s-au apropiat să le înţeleagă…
Iată unul dintre motivele pentru care  simt că artiştii vor fi întotdeauna inspiraţi de ideea 
creerii unei asemenea lucrări.


Cartea, ca obiect artistic este  înainte de toate o provocare din punct de vedere conceptual, formal, dimensional. Nu este vorba despre întâlnirea obişnuită dintre artist şi pânza care aşteaptă să-i fie dat un sens. Acum,  povestea artistului se desfăşoară  de-a lungul mai multor pagini sau,  se prezintă sub forma unui bloc compact, închis ermetic. Suprafeţele plane scrise, nescrise, pictate, desenate, arse, perforate, imprimate, şifonate, pliate, îndoite se constituie într-un volum: carte-obiect.
Creativitatea artistică nu are limite nici aici: de-a lungul timpului  s-au imaginat şi realizat cărţi din hârtie manuală, lemn, metal, sticlă, piele,  material plastic, material textil, materii vegetale sau minerale, cărţi cu lumină,  cu mişcări de tip cinetic, sau cu dimensiuni si forme dintre cele mai curioase. 
Tradiţia orientală, occidentală şi europeană în domeniul cărţii - obiect a generat soluţii pentru  arta contemporană cu totul surprinzătoare şi mă refer aici la  cazul instalaţiilor artistice şi în principal la arta de tip conceptual.


În acest mozaic de tendinţe, proiectul WEST MEETS EAST-A Cultural Book Exchange 
punctează prin expoziţiile de carte-obiect organizate în America şi România pe parcursul câtorva ani (2009-2012),  dorinţa de comunicare a artiştilor de pretutindeni, demonstrând că în realitate nu există graniţe. 
Expoziţia de carte-obiect WEST MEETS EAST (23.I.-23.II. 2012) de la Focşani (România), este încă un exemplu în sprijinul celor menţionate anterior. 
Merită să amintesc numele artiştilor care cred în miracolul acestui tip de comunicare, participând şi la această etapă a proiectului; aceştia sunt: Cristina Bolborea, Adela Bonat, Daniela Frumuşeanu, Şerbana Dragoescu, Suzana Fântânariu, Andra Georgescu, Miruna Haşegan, Anca Higiu, Joanne R. Luongo, Ecaterina Marghidan, Ruxandra Ştefana Munteanu, Lisandru Neamţu, Liviu Nedelcu, Letiţia Oprişan, Aniela Ovadiuc, Ileana Ploscaru Panait, Ana Maria Rugescu, Sabina Stan. 
Atât cât va fi posibil, acest proiect va continua, în spaţii geografice şi temporale diferite, cu mai mulţi sau mai puţini artişti. Ceea ce contează însă mai presus de toate, este acţiunea conjugată a unui nucleu de artişti care se încăpăţânează să nu lase ideile frumoase să moară.  




Am convingerea că arta vindecă sufletele, dar are şi puterea să facă lumea mai bună.
Şi mai cred că oamenii au nevoie de un vis pentru a rezista, pentru a avea puterea să meargă înainte. 
                 


                                                                                                              Daniela Frumuşeanu